A Chamber of Stars Chinese Translation
2026-01-02 13:02 UTC · Community Announcements · Erik S.
中文译本现已推出！如果您已經購買了該遊戲，您可以在 Steam 庫中更改語言設定。
A surreal post-life adventure
| App ID | 959410 |
|---|---|
| App type | Game |
| Developer | Erik Sheader-Smith |
| Publisher | Erik Sheader-Smith |
| Release date | 2018-11-03 12:49 UTC |
| Release state | released |
| Content descriptors | General Mature Content |
| Store page | store.steampowered.com/app/959410 |
| Last store refresh | 3 hours ago |
Launch options
| # | Executable | Arguments | OS | Description |
|---|---|---|---|---|
| 0 | Game.exe | windows |
No player history yet. This app is now tracked, so data will appear within about ten minutes.
| Playing now | Not polled yet (never) |
|---|---|
| 24-hour peak | |
| All-time peak (tracked) |
Regional prices
All Steam store regions, converted to USD at today's exchange rate, compared with the US price. Lowest is the lowest price SteamRaw has recorded for that region.
Loading regional prices…
Price history, US store (USD)
| Date | Price | Regular | Discount |
|---|---|---|---|
| 2026-09-11 21:43 UTC | $3.99 | $3.99 |
| DLC | AppID | Release | Price |
|---|---|---|---|
| No DLC known for this app. | |||
Branches
| Branch | Build ID | Description | Updated | Password |
|---|---|---|---|---|
| public | 21747276 | 2026-02-02 12:21 UTC | ||
| chinesetranslation | 9071497 | The Translation | 2022-07-06 13:46 UTC | |
| italiantranslation | 11930526 | The Italian translation of The Endless Empty | 2023-08-13 04:08 UTC | |
| russiantranslation | 7371074 | Russian Translation of TEE | 2021-09-16 14:46 UTC | |
| spanishtranslation | 17565715 | spanish translation of The Endless Empty | 2025-03-02 15:12 UTC |
Depots
| Depot | Name | OS | Size | Download | Public manifest | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 959411 | windows · english | 864.05 MB | 808.20 MB | 8205663528462083653 | branches: chinesetranslation, italiantranslation, russiantranslation, spanishtranslation | |
| 959412 | windows · schinese | 866.53 MB | 813.18 MB | 4988756065207626364 | branches: chinesetranslation, italiantranslation, russiantranslation, spanishtranslation | |
| 959413 | windows · russian | 862.10 MB | 809.24 MB | 6187052575074365815 | branches: italiantranslation, russiantranslation, spanishtranslation | |
| 959414 | windows · italian | 863.49 MB | 811.36 MB | 5666048921579683891 | branches: italiantranslation, spanishtranslation | |
| 959415 | windows · latam | 864.30 MB | 808.49 MB | 8009166056998104266 | branches: spanishtranslation |
A build is one published version of the game's files on a branch. Steam assigns a new build ID every time the developer pushes an update, so this list is the update history of the app. The files inside a build (depot manifests) are only readable with an account that owns the game, which SteamRaw does not have yet, so build contents are not shown.
| Build ID | Branch | Updated | First seen |
|---|---|---|---|
| 21747276 | public | 2026-02-02 12:21 UTC | 3 hours ago |
| 17565715 | spanishtranslation | 2025-03-02 15:12 UTC | 3 hours ago |
| 11930526 | italiantranslation | 2023-08-13 04:08 UTC | 3 hours ago |
| 9071497 | chinesetranslation | 2022-07-06 13:46 UTC | 3 hours ago |
| 7371074 | russiantranslation | 2021-09-16 14:46 UTC | 3 hours ago |
Every appinfo change SteamRaw has observed, grouped by changelist. Tags, features, languages, builds, depots, prices and any other key Steam publishes. Tracking since 2026-09-11 21:43 UTC.
No changes recorded since SteamRaw first saw this app. Every future PICS change will be listed here.
| Changelist | Apps | Packages | Seen | What changed |
|---|---|---|---|---|
| No changelists recorded for this app yet. | ||||
A Chamber of Stars 33% off for Steam Autumn Sale
2025-10-02 18:55 UTC · Community Announcements · Erik S.
A Chamber of Stars, the sequel to The Endless Empty is 33% off for the Steam Autumn Sale. The sale ends October 6th.
A Chamber of Stars is out now!
2025-07-11 14:17 UTC · Community Announcements · Erik S.
The sequel to The Endless Empty and its full soundtrack are now available.
A Chamber of Stars July 11th
2025-07-02 22:46 UTC · Community Announcements · Erik S.
A rock opera across the subconscious mind. The sequel to The Endless Empty, A Chamber of Stars will be released July 11th. Watch the release trailer below.Thank you for your support, patience, and love. -Erik
The Endless Empty's Soundtrack now available
2024-02-17 15:56 UTC · Community Announcements · Erik S.
The Endless Empty's soundtrack is now available for free to download. https://store.steampowered.com/app/2840130/The_Endless_Empty_Soundtrack/ {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/8e0fad58bcd2a2df8a9dd9061cccaf8ea81186e8.png
Spanish translation of The Endless Empty now available.
2023-10-14 16:49 UTC · Community Announcements · Erik S.
A newly completed Spanish translation of The Endless Empty is now available. The translation was completed by Bárbara Rivera Díaz (https://eldritchcoffee.neocities.org) {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/e6eafbd32174196690b87f81aed45ba558a9e883.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/56de7b47a25e20f7e8e7e5c343ef01b6e922df01.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/1e9bfb5c977fd6130b6b070ccb5429f22a9f918d.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/140e3b1fb074db9ec6fe06ac52d19caa3135d15d.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/ffb983dc46237f7f0806175698053023ade574a4.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/cfa7cab0887b7403eb8bdc3f3be591effacbf2
Italian translation of The Endless Empty now available.
2023-08-13 22:10 UTC · Community Announcements · Erik S.
A newly completed Italian translation of The Endless Empty is now available. The Italian Patch was translated, localized and adapted by //\. {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/716698833ef8ac15745dabd1b076beeba94c5587.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/84d9cd6a210b2323637d2473c4331ad0e5f5f39f.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/0b9206ddad6187a1cb721f0f9c36de0ac3dc3f79.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/3ba409576e2d7722eef60a20eff6c93552a98245.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/df1d9520c8480b6a45e9d273fc4b9ca920f279a1.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/ff56fa00f4bd07d6570e5706d3c4f5feae051a17.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33
Russian Translation now available.
2021-09-15 21:18 UTC · Community Announcements · Erik S.
A full Russian translation of The Endless Empty is now available.
A Chamber of Stars Demo Release
2021-05-07 07:58 UTC · Community Announcements · Erik S.
The Demo for A Chamber of Stars is now available. https://store.steampowered.com/app/1624190/A_Chamber_of_Stars/
A Chamber of Stars - Steam Page Open
2021-05-05 01:15 UTC · Community Announcements · Erik S.
https://store.steampowered.com/app/1624190/A_Chamber_of_Stars/ A Chamber of Stars, the sequel to The Endless Empty, now has a store page open to wishlist the game. {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/019832a9cd3bc8279d50a6398a19843250003b54.png A demo for the sequel is planned for May 7th and includes the first full chapter in the game. {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/d47a2c58c87ee13e5b8ba57b256835ac991c0173.png
Chinese translation now available.
2020-10-13 19:30 UTC · Community Announcements · Erik S.
Thanks to the amazing work of https://twitter.com/victorformat, The Endless Empty now has a full Simplified Chinese translation available in the Steam store. {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/2040007073b652b2cbb0654ab3ed700c1542cd7b.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/000af59e4b22f3d98afe0d6108c3e7c0dff7c38a.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/77acdbbe3514f249d11af5a7a1846cd4b65515ee.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/33724360/c4e0ded977fdd0f30bfa065e8cad568b8daaa3be.png
🏳️🌈 Pride Month 🏳️🌈
2019-06-06 22:09 UTC · Community Announcements · Erik S.
Hello everyone, In celebration of Pride Month I have discounted the price for the Steam version of the Endless Empty starting tomorrow (6/7/2019). As always, sales of the game are being donated to the Trevor Project. To show my love for all LGBTQ+ people this month I will match all sales (up to $150) from 6/7/2019 to 7/7/2019 with a second, personal donation to the Trevor Project. https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/33724360/2fa19ad19a859894145944db219f67f860a2d6e3.png Thank you for your continued support. I know I have been quiet here for awhile, I have been wor
Update 1/25/2019
2019-01-25 19:55 UTC · Community Announcements · Erik S.
Hello Everyone. I just uploaded a new build of the Endless Empty. This update includes more balanced bosses, items, the ability to sell things in the tranquility rooms as well as a few more minor fixes. https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/33724360/77b3c91456ccc687eb1c5ad04aac876e26e91fc0.pnghttps://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/33724360/1435947f96ae1b59e9867cc28a9acfb426df9fdb.png Thanks to your purchases and the help of my friends over in 1 of 1 gaming, the Endless Empty has now raised over $1000 for the Trevor Project. I really appr
Charity Event Results 12/19 - 12/26
2018-12-29 22:54 UTC · Community Announcements · Erik S.
https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/33724360/fbbbd3555df9824a1b05be448a4c07da5f27d14d.pnghttps://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/33724360/ac93dc8e96b85209cdb30c147fc2387272552463.png During the week of 12/19 to 12/26 we held a special charity drive to multiply the donations made by purchasing The Endless Empty. All sales of the game were met in price by Lord of Envy and Thee Fallen1 from 1 of 1 gaming, as well as a third mysterious supporter (my dadːsteamhappyː). https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/3372436
Bonus Charity Drive with 1 of 1 gaming/Surreal RPG Collection
2018-12-20 05:24 UTC · Community Announcements · Erik S.
All sales of the Endless Empty are being donated to the Trevor Project. To multiply the amount of money raised, Over the next week (12/19 to 12/26) Lord Envy and Thee Fallen1 from 1 of 1 gaming will be matching any sales of The Endless Empty with their own direct donations to Trevor Project. Act soon to amplify your donations! https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/clans/33724360/57b810bc1b29ee065263fb053af6808900d14651.png More great news The Endless Empty has been added to a recent bundle with the game Nepenthe, a unique, creative, hand-drawn RPG. https://steamcdn-a.aka
Full appinfo as delivered by Steam PICS, changenumber 38366044. Also at /api/app/959410/raw.
{
"appid": "959410",
"common": {
"name": "The Endless Empty",
"type": "Game",
"releasestate": "released",
"oslist": "windows",
"osarch": "",
"logo": "25865dcfb23dd08016e0dc9d20a169bc237a45e7",
"logo_small": "25865dcfb23dd08016e0dc9d20a169bc237a45e7_thumb",
"icon": "3e83a10baef4fdbaac445a19e1d3f054e874d131",
"clienttga": "7177f997233488335c67a74a98baf3cfab032ecf",
"clienticon": "f8941b508e79d804b9372ee487919643a6dc8dd7",
"content_descriptors": {
"0": "5"
},
"metacritic_name": "The Endless Empty",
"small_capsule": {
"english": "capsule_231x87.jpg"
},
"header_image": {
"english": "header.jpg"
},
"library_assets": {
"library_capsule": "en",
"library_hero": "en",
"library_logo": "en",
"logo_position": {
"pinned_position": "BottomLeft",
"width_pct": "28.87981330221703",
"height_pct": "54.55927030526156"
}
},
"library_assets_full": {
"library_capsule": {
"image": {
"english": "library_600x900.jpg"
},
"image2x": {
"english": "library_600x900_2x.jpg"
}
},
"library_hero": {
"image": {
"english": "library_hero.jpg"
}
},
"library_logo": {
"image2x": {
"english": "logo_2x.png"
},
"image": {
"english": "logo.png"
},
"logo_position": {
"pinned_position": "BottomLeft",
"width_pct": "28.87981330221703",
"height_pct": "54.55927030526156"
}
}
},
"store_asset_mtime": "1752580089",
"associations": {
"0": {
"type": "developer",
"name": "Erik Sheader-Smith"
},
"1": {
"type": "publisher",
"name": "Erik Sheader-Smith"
},
"2": {
"type": "franchise",
"name": "The Endless Empty"
}
},
"primary_genre": "25",
"genres": {
"0": "25",
"1": "23",
"2": "3"
},
"category": {
"category_2": "1",
"category_62": "1"
},
"supported_languages": {
"english": {
"supported": "true"
},
"schinese": {
"supported": "true"
},
"italian": {
"supported": "true"
},
"russian": {
"supported": "true"
},
"latam": {
"supported": "true"
}
},
"steam_release_date": "1541249340",
"community_visible_stats": "1",
"community_hub_visible": "1",
"gameid": "959410",
"content_descriptors_including_dlc": {
"0": "5"
},
"store_tags": {
"0": "122",
"1": "492",
"2": "21",
"3": "1710",
"4": "1714",
"5": "1742",
"6": "1756",
"7": "4166",
"8": "4400",
"9": "6426",
"10": "1664",
"11": "1721",
"12": "4182",
"13": "4305",
"14": "3871",
"15": "4342",
"16": "44868",
"17": "597",
"18": "4136",
"19": "4252"
},
"review_score": "8",
"review_percentage": "96"
},
"extended": {
"developer": "Erik Sheader-Smith",
"publisher": "Erik Sheader-Smith"
},
"config": {
"installdir": "The Endless Empty",
"launch": {
"0": {
"executable": "Game.exe",
"type": "none",
"config": {
"oslist": "windows"
}
}
}
},
"depots": {
"959411": {
"config": {
"oslist": "windows",
"language": "english"
},
"manifests": {
"public": {
"gid": "8205663528462083653",
"size": "906017426",
"download": "847462896"
},
"chinesetranslation": {
"gid": "4195985739197502047",
"size": "905690356",
"download": "847088912"
},
"italiantranslation": {
"gid": "7100718794405609939",
"size": "905976886",
"download": "847431568"
},
"russiantranslation": {
"gid": "7100718794405609939",
"size": "905976886",
"download": "847431568"
},
"spanishtranslation": {
"gid": "7100718794405609939",
"size": "905976886",
"download": "847431568"
}
}
},
"959412": {
"config": {
"language": "schinese",
"oslist": "windows"
},
"manifests": {
"public": {
"gid": "4988756065207626364",
"size": "908625292",
"download": "852681472"
},
"chinesetranslation": {
"gid": "2582478176464733627",
"size": "909334572",
"download": "852866320"
},
"italiantranslation": {
"gid": "4988756065207626364",
"size": "908625292",
"download": "852681472"
},
"russiantranslation": {
"gid": "4988756065207626364",
"size": "908625292",
"download": "852681472"
},
"spanishtranslation": {
"gid": "4988756065207626364",
"size": "908625292",
"download": "852681472"
}
}
},
"959413": {
"config": {
"language": "russian",
"oslist": "windows"
},
"manifests": {
"public": {
"gid": "6187052575074365815",
"size": "903976478",
"download": "848545424"
},
"italiantranslation": {
"gid": "6187052575074365815",
"size": "903976478",
"download": "848545424"
},
"russiantranslation": {
"gid": "6187052575074365815",
"size": "903976478",
"download": "848545424"
},
"spanishtranslation": {
"gid": "6187052575074365815",
"size": "903976478",
"download": "848545424"
}
}
},
"959414": {
"config": {
"language": "italian",
"oslist": "windows"
},
"manifests": {
"public": {
"gid": "5666048921579683891",
"size": "905437970",
"download": "850776848"
},
"italiantranslation": {
"gid": "171385334158125748",
"size": "905487830",
"download": "850584672"
},
"spanishtranslation": {
"gid": "5666048921579683891",
"size": "905437970",
"download": "850776848"
}
}
},
"959415": {
"config": {
"language": "latam",
"oslist": "windows"
},
"manifests": {
"public": {
"gid": "8009166056998104266",
"size": "906287270",
"download": "847767840"
},
"spanishtranslation": {
"gid": "8009166056998104266",
"size": "906287270",
"download": "847767840"
}
}
},
"hasdepotsindlc": "0",
"baselanguages": "english,italian,schinese,russian",
"branches": {
"public": {
"buildid": "21747276",
"timeupdated": "1770034873",
"timebuildupdated": "1770034873"
},
"chinesetranslation": {
"buildid": "9071497",
"description": "The Translation",
"timeupdated": "1657115184",
"timebuildupdated": "1657115184"
},
"italiantranslation": {
"buildid": "11930526",
"description": "The Italian translation of The Endless Empty",
"timeupdated": "1691899727",
"timebuildupdated": "1691899727"
},
"russiantranslation": {
"buildid": "7371074",
"description": "Russian Translation of TEE",
"timeupdated": "1631803614",
"timebuildupdated": "1631803614"
},
"spanishtranslation": {
"buildid": "17565715",
"description": "spanish translation of The Endless Empty",
"timeupdated": "1740928354",
"timebuildupdated": "1740928354"
}
}
},
"ufs": {
"quota": "100000",
"maxnumfiles": "50",
"ignoreexternalfiles": "1",
"hidecloudui": "1"
}
}